Загрузчик субтитров YouTube

Скачайте доступные субтитры и подписи публичных видео YouTube и Shorts нашим бесплатным загрузчиком субтитров YouTube. Выберите язык и сохраните SRT, VTT, ASS, LRC или TXT с временными отметками — без входа, приложения или расширения браузера.

До 1 ГБ и 1 часа. Файлы доступны 24 часа.

Поддерживаемые платформы:YouTubeYouTube Shorts

SRT, VTT, ASS и TXT сохраняют начало и конец. LRC использует время начала каждой строки.

Выберите язык доступных субтитров видео. Инструмент не переводит субтитры.

Ожидание настройки проверки

Скачанные субтитры YouTube

Вставьте ссылку YouTube, чтобы начать.

Скачайте субтитры YouTube за 3 шага

  1. Скопируйте ссылку на видео YouTube

    Скопируйте ссылку на публичное видео YouTube или Short с субтитрами, которые вам разрешено скачать.

  2. Выберите язык дорожки субтитров

    Вставьте ссылку, выберите доступный язык субтитров, SRT, VTT, ASS, LRC или TXT и нажмите «Скачать субтитры». Запрошенная дорожка должна быть доступна у видео.

  3. Скачайте субтитры

    После завершения обработки выберите «Получить файл», чтобы скачать субтитры SRT, VTT, ASS, LRC или TXT. SRT, VTT, ASS и TXT сохраняют время начала и конца; LRC использует время начала строки.

Основные возможности загрузчика субтитров YouTube

Бесплатный загрузчик субтитров YouTube

Извлекайте доступные субтитры без создания аккаунта или установки расширения браузера. Действуют ограничения сервиса.

Конвертер видео YouTube в текст

Читайте произнесенное как текст, используя существующие субтитры видео. Полезно для повторения уроков, изучения интервью и собственных видео.

Скачивание SRT, VTT, ASS, LRC и TXT

Скачайте SRT, VTT, ASS, LRC или TXT с временными отметками на устройство для чтения или использования в совместимых редакторах субтитров.

Выберите язык субтитров

Запросите язык, например en, es или fr. Доступность зависит от дорожек субтитров исходного видео.

Работает в браузере

Используйте современный мобильный или настольный браузер и следите за извлечением на этой странице.

Сохраните полезные временные отметки

Все форматы сохраняют время субтитров, чтобы найти соответствующий момент в исходном видео. Точность субтитров зависит от источника.

Скачивайте только субтитры видео YouTube и Shorts, принадлежащих вам, разрешенных к скачиванию или иным образом разрешенных к использованию. Публичная доступность не означает отсутствие ограничений авторского права, а личное или некоммерческое использование само по себе не дает разрешения скачивать.

Вы отвечаете за соответствие скачиваний и любого копирования, распространения, изменения или коммерческого использования применимому законодательству об авторском праве, разрешениям владельца контента и условиям исходной платформы. downvideo не предоставляет прав на чужой контент, не связан с YouTube или Google и не одобрен ими.

Другие инструменты загрузки

Конвертер YouTube в MP3

Извлекайте аудио из видео YouTube как файлы MP3.

Загрузчик видео YouTube

Сохраняйте публичные видео YouTube и Shorts как файлы MP4.

Конвертер YouTube в MP4

Конвертируйте ссылки YouTube в MP4 с выбранным разрешением.

Загрузчик YouTube Shorts

Сохраняйте отдельные YouTube Shorts как MP4 с доступным аудио.

Извлекатель текста видео YouTube

Извлекайте читаемый текст видео из субтитров для чтения и заметок.

Конвертер YouTube в WebM

Конвертируйте видео YouTube в WebM онлайн бесплатно. Скачайте видео YouTube как WebM, без входа или приложения. Действуют исходное качество и ограничения.

Конвертер YouTube в MKV

Конвертируйте видео YouTube в MKV онлайн бесплатно. Скачайте видео YouTube как MKV, без входа или приложения. Действуют исходное качество и ограничения.

Конвертер YouTube в MOV

Конвертируйте видео YouTube в MOV онлайн бесплатно. Скачайте видео YouTube как MOV, без входа или приложения. Действуют исходное качество и ограничения.

Конвертер YouTube в M4A

Конвертируйте видео YouTube в M4A онлайн бесплатно. Скачайте видео YouTube как аудио M4A, без входа или приложения. Действуют исходное качество и ограничения.

Конвертер YouTube в AAC

Конвертируйте видео YouTube в AAC онлайн бесплатно. Скачайте видео YouTube как аудио AAC, без входа или приложения. Действуют исходное качество и ограничения.

Конвертер YouTube в Opus

Конвертируйте видео YouTube в Opus онлайн бесплатно. Скачайте видео YouTube как аудио Opus, без входа или приложения. Действуют исходное качество и ограничения.

Конвертер YouTube в WAV

Конвертируйте видео YouTube в WAV онлайн бесплатно. Скачайте видео YouTube как аудио WAV, без входа или приложения. Действуют исходное качество и ограничения.

Конвертер YouTube в FLAC

Конвертируйте видео YouTube в FLAC онлайн бесплатно. Скачайте видео YouTube как аудио FLAC, без входа или приложения. Действуют исходное качество и ограничения.

Конвертер YouTube в ALAC

Конвертируйте видео YouTube в ALAC онлайн бесплатно. Скачайте видео YouTube как аудио ALAC, без входа или приложения. Действуют исходное качество и ограничения.

Извлекатель и экспортер плейлистов YouTube

Извлеките ссылки на видео, названия, каналы и длительности из публичного плейлиста YouTube. Экспортируйте упорядоченный плейлист как CSV, JSON или TXT онлайн.

Загрузчик плейлистов YouTube

Скачайте выбранные видео публичного плейлиста YouTube как MP4, WebM, MKV или MOV либо извлеките аудио как MP3 и в других форматах. Проверьте плейлист и следите за каждой задачей скачивания.

Загрузчик миниатюр видео YouTube

Скачайте доступную миниатюру видео YouTube как изображение JPG. Извлеките обложку из публичной ссылки YouTube, просмотрите результат и сохраните его онлайн.

Конвертер видео YouTube в GIF

Конвертируйте видео YouTube в GIF онлайн. Выберите короткий фрагмент, размер результата и частоту кадров, затем скачайте зацикленный анимированный GIF без звука.

Конвертер YouTube в AVI

Конвертируйте видео YouTube в AVI онлайн. Скачивайте видео YouTube как настоящий файл .avi с доступным звуком. Бесплатный инструмент в браузере; действуют ограничения источника и сервиса.

Конвертер YouTube в WMV

Конвертируйте видео YouTube в WMV онлайн. Скачивайте видео YouTube как настоящий файл .wmv с доступным звуком. Бесплатный инструмент в браузере; действуют ограничения источника и сервиса.

Конвертер YouTube в 3GP

Конвертируйте видео YouTube в 3GP онлайн. Скачивайте видео YouTube как настоящий файл .3gp с доступным звуком. Бесплатный инструмент в браузере; действуют ограничения источника и сервиса.

Генератор ссылок на YouTube

Оформите ссылку на видео YouTube по APA 7, MLA 9 или Chicago. Загрузите доступные сведения о видео, проверьте автора и дату загрузки, затем скопируйте библиографические записи, сноски или внутритекстовые ссылки онлайн.

Генератор ссылок APA на YouTube

Создайте ссылку APA 7 на видео YouTube. Получите запись списка литературы, ссылку в скобках и повествовательную ссылку с необязательной временной отметкой для прямой цитаты.

Генератор ссылок MLA на YouTube

Оформите ссылку на видео YouTube по MLA 9. Получите запись Works Cited и внутритекстовую ссылку, различайте создателя и загрузившего видео и добавляйте временную отметку при цитировании конкретного фрагмента.

Генератор ссылок Chicago на YouTube

Создайте ссылки Chicago на видео YouTube. Выберите полные и сокращенные сноски с библиографической записью либо записи «автор — дата» и внутритекстовые ссылки с временной отметкой.

Генератор внутритекстовых ссылок на YouTube

Создайте внутритекстовую ссылку на YouTube по APA, MLA или Chicago «автор — дата». Добавьте временную отметку для цитаты и скопируйте ссылку в скобках или повествовательную формулировку с соответствующей полной записью.

Частые вопросы

Как скачать субтитры видео YouTube?

Вставьте публичную ссылку на видео, выберите язык и формат субтитров и нажмите «Скачать субтитры». После готовности выберите «Получить файл», чтобы сохранить субтитры.

Можно ли использовать это как конвертер видео YouTube в текст?

Да, для видео с доступной дорожкой субтитров на запрошенном языке. Скачанный SRT, VTT, ASS, LRC или TXT содержит читаемый текст и временные отметки и открывается в текстовом редакторе. Инструмент не создает новую расшифровку из аудио.

Это расшифровщик видео YouTube без субтитров?

Нет. Этот инструмент извлекает существующие дорожки субтитров; он не использует распознавание речи для видео без субтитров. Если запрошенная дорожка недоступна, попробуйте другой язык, предлагаемый видео.

Можно ли использовать это как загрузчик расшифровок YouTube?

Да. Можно сохранить существующие субтитры как читаемую расшифровку. Выберите SRT для программ субтитров или TXT для чтения в текстовом редакторе. Оба сохраняют начало и конец каждого субтитра; TXT опускает номера субтитров. Экспорт PDF и Word сейчас недоступен.

Можно ли скачать субтитры YouTube Shorts?

Да, если публичный Short имеет поддерживаемую дорожку субтитров на запрошенном языке. Вставьте URL Shorts как обычную ссылку на видео YouTube.

Можно ли перевести субтитры YouTube?

Поле языка выбирает доступную дорожку субтитров. Оно не переводит субтитры и не создает их на языке, которого видео не предоставляет.

Нужно ли входить или устанавливать приложение?

Аккаунт, пароль YouTube, приложение и расширение браузера не требуются. Может потребоваться проверка безопасности. Сохраните ту же сессию браузера для доступа к завершенным задачам.

Где сохраняются субтитры и как долго они доступны?

После готовности выберите «Получить файл». Браузер сохраняет SRT, VTT, ASS, LRC или TXT в настроенную папку или спрашивает место сохранения. Получите завершенные файлы в течение 24 часов; действуют ограничения частоты и вместимости.

Какие ссылки YouTube поддерживаются?

Используйте HTTPS-ссылку на одно общедоступное видео YouTube или YouTube Shorts. Поддерживаются ссылки watch, youtube.com/shorts и ссылки общего доступа youtu.be. Плейлисты, прямые эфиры и видео, требующие входа, не поддерживаются.

  • www.youtube.com/watch?v={video_id}
  • youtu.be/{video_id}
  • www.youtube.com/shorts/{video_id}