Downloader di sottotitoli YouTube

Scarica sottotitoli disponibili da video YouTube pubblici e Shorts con il nostro downloader gratuito di sottotitoli YouTube. Scegli una lingua e salva file SRT, VTT, ASS, LRC o TXT con timestamp, senza accesso, app o estensioni del browser.

Fino a 1 GB e 1 ora. File disponibili per 24 ore.

Piattaforme supportate:YouTubeYouTube Shorts

SRT, VTT, ASS e TXT includono inizio e fine. LRC usa il tempo iniziale di ogni riga.

Scegli una lingua disponibile nel video. Lo strumento non traduce i sottotitoli.

In attesa della configurazione di verifica

Sottotitoli YouTube scaricati

Incolla un link YouTube per iniziare.

Scarica sottotitoli YouTube in 3 passaggi

  1. Copia il link del video YouTube

    Copia il link di un video YouTube pubblico o Short con sottotitoli che sei autorizzato a scaricare.

  2. Scegli la lingua dei sottotitoli

    Incolla il link, scegli una lingua di sottotitoli disponibile, scegli SRT, VTT, ASS, LRC o TXT e seleziona Scarica sottotitoli. La traccia richiesta deve essere disponibile sul video.

  3. Scarica i sottotitoli

    Al termine dell’elaborazione, seleziona Ottieni file per scaricare il file di sottotitoli SRT, VTT, ASS, LRC o TXT. SRT, VTT, ASS e TXT mantengono timestamp di inizio e fine; LRC usa timestamp di inizio riga.

Funzioni principali del downloader di sottotitoli YouTube

Downloader gratuito di sottotitoli YouTube

Estrai sottotitoli disponibili senza creare un account o installare un’estensione del browser. Si applicano i limiti del servizio.

Convertitore di video YouTube in testo

Leggi i contenuti parlati come testo usando i sottotitoli esistenti del video. Utile per ripassare lezioni, interviste e i tuoi video.

Download SRT, VTT, ASS, LRC e TXT

Scarica un file SRT, VTT, ASS, LRC o TXT con timestamp sul dispositivo per leggerlo o usarlo con editor di sottotitoli compatibili.

Scegli una lingua dei sottotitoli

Richiedi una lingua come en, es o fr. La disponibilità dipende dalle tracce di sottotitoli associate al video originale.

Funziona nel browser

Usa un browser moderno su mobile o desktop e segui l’avanzamento dell’estrazione su questa pagina.

Mantieni timestamp utili

Tutti i formati mantengono i tempi dei sottotitoli per trovare il momento corrispondente nel video originale. L’accuratezza dei sottotitoli dipende dalla fonte.

Scarica sottotitoli solo da video YouTube e Shorts che possiedi, che sei autorizzato a scaricare o che sei altrimenti autorizzato a usare. La disponibilità pubblica non significa che un video sia privo di restrizioni di copyright, e il solo uso personale o non commerciale non concede il permesso di scaricarlo.

Sei responsabile di assicurare che i download e qualsiasi copia, condivisione, modifica o uso commerciale rispettino le leggi sul diritto d’autore applicabili, le autorizzazioni del proprietario dei contenuti e i termini della piattaforma originale. downvideo non concede diritti su contenuti di terzi e non è affiliato né approvato da YouTube o Google.

Altri strumenti di download

Convertitore YouTube in MP3

Estrai audio dai video YouTube come file MP3.

Downloader di video YouTube

Salva video YouTube pubblici e Shorts come file MP4.

Convertitore YouTube in MP4

Converti link YouTube in MP4 con la risoluzione preferita.

Downloader di YouTube Shorts

Salva singoli YouTube Shorts come MP4 con l’audio disponibile.

Estrattore di trascrizioni video YouTube

Estrai testo video leggibile dai sottotitoli per lettura e appunti.

Convertitore YouTube in WebM

Converti video YouTube in WebM online gratis. Scarica video YouTube come WebM, senza accesso o app. Si applicano qualità della fonte e limiti.

Convertitore YouTube in MKV

Converti video YouTube in MKV online gratis. Scarica video YouTube come MKV, senza accesso o app. Si applicano qualità della fonte e limiti.

Convertitore YouTube in MOV

Converti video YouTube in MOV online gratis. Scarica video YouTube come MOV, senza accesso o app. Si applicano qualità della fonte e limiti.

Convertitore YouTube in M4A

Converti video YouTube in M4A online gratis. Scarica video YouTube come audio M4A, senza accesso o app. Si applicano qualità della fonte e limiti.

Convertitore YouTube in AAC

Converti video YouTube in AAC online gratis. Scarica video YouTube come audio AAC, senza accesso o app. Si applicano qualità della fonte e limiti.

Convertitore YouTube in Opus

Converti video YouTube in Opus online gratis. Scarica video YouTube come audio Opus, senza accesso o app. Si applicano qualità della fonte e limiti.

Convertitore YouTube in WAV

Converti video YouTube in WAV online gratis. Scarica video YouTube come audio WAV, senza accesso o app. Si applicano qualità della fonte e limiti.

Convertitore YouTube in FLAC

Converti video YouTube in FLAC online gratis. Scarica video YouTube come audio FLAC, senza accesso o app. Si applicano qualità della fonte e limiti.

Convertitore YouTube in ALAC

Converti video YouTube in ALAC online gratis. Scarica video YouTube come audio ALAC, senza accesso o app. Si applicano qualità della fonte e limiti.

Estrattore ed esportatore di playlist YouTube

Estrai link, titoli, canali e durate dei video da una playlist YouTube pubblica. Esporta online la playlist ordinata come CSV, JSON o TXT.

Downloader di playlist YouTube

Scarica video pubblici selezionati di una playlist YouTube come MP4, WebM, MKV o MOV, oppure estrai audio in MP3 e altri formati. Controlla la playlist e segui ogni attività di download.

Downloader di miniature video YouTube

Scarica la miniatura disponibile di un video YouTube come immagine JPG. Estrai la copertina da un link YouTube pubblico, visualizza il risultato e salvalo online.

Convertitore di video YouTube in GIF

Converti video YouTube in GIF online. Scegli un breve clip, dimensioni di uscita e frequenza dei fotogrammi, poi scarica una GIF animata in loop senza audio.

Convertitore YouTube in AVI

Converti video YouTube in AVI online. Scarica video YouTube come veri file .avi con audio disponibile. Strumento gratuito nel browser; si applicano limiti della fonte e del servizio.

Convertitore YouTube in WMV

Converti video YouTube in WMV online. Scarica video YouTube come veri file .wmv con audio disponibile. Strumento gratuito nel browser; si applicano limiti della fonte e del servizio.

Convertitore YouTube in 3GP

Converti video YouTube in 3GP online. Scarica video YouTube come veri file .3gp con audio disponibile. Strumento gratuito nel browser; si applicano limiti della fonte e del servizio.

Generatore di citazioni YouTube

Cita un video YouTube in stile APA 7, MLA 9 o Chicago. Carica i dati disponibili, controlla autore e data di caricamento e copia online riferimenti, note a piè di pagina o citazioni nel testo.

Generatore di citazioni APA YouTube

Genera una citazione APA 7 per un video YouTube. Crea una voce nell’elenco dei riferimenti, una citazione tra parentesi e una citazione narrativa, con timestamp facoltativo per una citazione diretta.

Generatore di citazioni MLA YouTube

Cita un video YouTube in MLA 9. Genera una voce Works Cited e una citazione nel testo, distingui il creatore dall’autore del caricamento e aggiungi un timestamp per citare un passaggio specifico.

Generatore di citazioni Chicago YouTube

Genera citazioni Chicago per un video YouTube. Scegli note complete e abbreviate con una voce bibliografica, oppure riferimenti autore-data e citazioni nel testo con timestamp.

Generatore di citazioni YouTube nel testo

Crea una citazione YouTube nel testo in APA, MLA o Chicago autore-data. Aggiungi un timestamp per un passaggio citato e copia la formulazione tra parentesi o narrativa con il riferimento completo corrispondente.

Domande frequenti

Come scarico i sottotitoli di un video YouTube?

Incolla il link del video pubblico, scegli lingua dei sottotitoli e formato del file e seleziona Scarica sottotitoli. Quando sono pronti, seleziona Ottieni file per salvarli.

Posso usarlo come convertitore di video YouTube in testo?

Sì, per video con una traccia di sottotitoli disponibile nella lingua richiesta. Il file SRT, VTT, ASS, LRC o TXT scaricato contiene testo leggibile e timestamp e può essere aperto in un editor di testo. Questo strumento non genera una nuova trascrizione dall’audio.

Questo strumento trascrive video YouTube senza sottotitoli?

No. Questo strumento estrae tracce di sottotitoli esistenti; non usa riconoscimento vocale per trascrivere video senza sottotitoli. Se la traccia richiesta non è disponibile, prova un’altra lingua offerta dal video.

Posso usarlo come downloader di trascrizioni YouTube?

Sì. Puoi salvare sottotitoli esistenti come trascrizione leggibile. Scegli SRT per software di sottotitoli o TXT per leggere in un editor di testo. Entrambi mantengono timestamp di inizio e fine per ogni sottotitolo; TXT omette i numeri dei sottotitoli. Le esportazioni PDF e Word non sono attualmente disponibili.

Posso scaricare sottotitoli da YouTube Shorts?

Sì, quando uno Short pubblico ha una traccia di sottotitoli supportata nella lingua richiesta. Incolla l’URL Shorts come un normale link di video YouTube.

Posso tradurre i sottotitoli YouTube?

Il campo lingua seleziona una traccia di sottotitoli disponibile. Non traduce i sottotitoli e non crea sottotitoli in una lingua non fornita dal video.

Devo accedere o installare un’app?

Non servono account, password YouTube, app o estensioni del browser. Potrebbe essere richiesta una verifica di sicurezza. Mantieni la stessa sessione del browser per accedere alle attività completate.

Dove vengono salvati i sottotitoli e per quanto tempo sono disponibili?

Seleziona Ottieni file quando è pronto. Il browser salva SRT, VTT, ASS, LRC o TXT nella posizione download configurata o chiede dove salvarlo. Recupera i file completati entro 24 ore; si applicano limiti di frequenza e capacità.

Quali link YouTube sono supportati?

Usa un link HTTPS a un singolo video pubblico YouTube o YouTube Short. Sono supportati link watch standard, youtube.com/shorts e link di condivisione youtu.be. Playlist, dirette e video che richiedono accesso non sono supportati.

  • www.youtube.com/watch?v={video_id}
  • youtu.be/{video_id}
  • www.youtube.com/shorts/{video_id}